xEmma zei op 15 sep 2010 - 22:59:
Voor alle aanraders en afraders, lievelingsboeken, boeken die je aan iedereen wilt aansmeren, of vragen over welk boek dan ook!

Eliros zei op 9 juli 2011 - 13:48:
Hm, ja. Je moet beide talen wel heel goed kennen, wil je dat allemaal zo gaan vertalen dat het nog een beetje op het origineel lijkt... :'

xEmma zei op 9 juli 2011 - 13:51:
Ik vind het van de vertalers van Potter trouwens wel stom dat ze het radioprogramma hebben vertaald met Met het Oog op Potter.

Westwick zei op 9 juli 2011 - 14:53:
Ik ben nu Twilight aan het lezen =DD

xEmma zei op 9 juli 2011 - 15:06:
Welk deel?

Westwick zei op 9 juli 2011 - 15:35:
Het eerste,haha! Nog nooit Twilight gelezen ;$

xEmma zei op 9 juli 2011 - 15:36:
Ik heb ze allemaal gelezen, toen ik een stukje jonger was. Toen vond ik het nog wel geinig, nu vind ik Bella een ongelooflijk irritant Mary Sue *grom*

Eliros zei op 9 juli 2011 - 15:44:
Bella í­s ook gewoon een Mary Sue. En Edward is eigenlijk een... wat is dat ook alweer... Gary Stu? Ik weet het niet meer, haha. x)

xEmma zei op 9 juli 2011 - 15:45:
Larry Stu x)?
Ik weet het niet. Er zijn heel veel verschillende benamingen voor, volgens mij..
Maar ze zeikt wel heel erg. Vind ik. Bella.

Eliros zei op 9 juli 2011 - 15:46:
Bella is gewoon één van de meest irritante personage's die ik ken. ><

xEmma zei op 9 juli 2011 - 15:52:
Ebony Dark'ness Dementia Raven Way kan er anders ook wat van.

Rosie16 zei op 9 juli 2011 - 15:55:

Ebony Dark'ness Dementia Raven Way kan er anders ook wat van.

Bedoel je de Ebony die af en toe ook Enoby heet?
Ik vind het best wel geniaal dat Hagrid in een Rock band zit.

@Elise: Ik heb het opgezocht, maar op de Nederlandse Wiki is er geen Mary Sue te vinden, en op de Engelse Wiki wel, maar daar vat ik geen hol van.
Iemand die het wel weet uit te leggen?

Westwick zei op 9 juli 2011 - 15:57:
Ik moet nog beginnen met lezen.

Eliros zei op 9 juli 2011 - 15:58:

Ebony Dark'ness Dementia Raven Way kan er anders ook wat van.

Oh, hell, ik was haar bijna vergeten. :'

@Rosalie; wel... dit:

A Mary Sue (sometimes just Sue), in literary criticism and particularly in fanfiction, is a fictional character with overly idealized and hackneyed mannerisms, lacking noteworthy flaws, and primarily functioning as a wish-fulfillment fantasy for the author or reader. It is generally accepted as a character whose positive aspects overwhelm their other traits until they become one-dimensional. While the label "Mary Sue" itself originates from a parody of this type of character, most characters labeled "Mary Sues" by readers are not intended by authors as such. Male Mary Sues are often dubbed "Gary Stu", "Larry Stu", "Marty Stu", or similar names.

xEmma zei op 9 juli 2011 - 15:58:
@Rosalie: Een Mary Sue is (kort door de bocht) een overperfect personage.

Eliros zei op 9 juli 2011 - 16:00:
Of wat Emma zegt, ja. x)